PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
4545
Regular Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: TPE
文章: 59
mpeg-1格式如何加字幕燒成vcd??

請問大大們:
我自己將錄影帶用電視卡轉成mpeg-1格式
想要外加字幕燒成vcd應該使用何種軟體???
我有使用vobsub也自己做好字幕*.sub
應該如何合成???
     
      
舊 2003-02-14, 02:29 AM #1
回應時引用此文章
4545離線中  
3w3w3w
Major Member
 
3w3w3w的大頭照
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 居無定所
文章: 251
1 請先將你的*.SUB檔轉換成*.SRT檔可以用 Subtitle Workshop這套程式

2 你的電腦要安裝VOBSUB,設定請看這邊
http://forum.1bits.com/showthread.p...threadid=177289

3 影片檔的主檔名要和字幕檔的主檔名一樣,且放在同一個資料夾

4 你可以用TMPGENC這套軟體轉成MPEG-1(VCD格式)它會自動幫你上字幕
前提是你必須要在它的環境設定中把它的DIRECTSHOW MULTIMEDIA
FILE READER 調到最上方的位置 優先權是 1
 
__________________
時間可以殺人
WHO IS NEXT
舊 2003-02-15, 11:20 AM #2
回應時引用此文章
3w3w3w離線中  
4545
Regular Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: TPE
文章: 59
謝謝3w3w3w大大:
我已設定TMPGENC這套軟體轉成MPEG-1(VCD格式)
DIRECTSHOW MULTIMEDIA
FILE READER 調到最上方的位置 優先權是 1
但是它在右下方無法出現vobsub符號
預覽影片也沒有字幕
使用mediaplayer放mpeg會有字幕,也已轉成.srt
也是無法用TMPGENC轉成有字幕mpeg
請問要改變設定嗎???
舊 2003-02-15, 06:06 PM #3
回應時引用此文章
4545離線中  
4545
Regular Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: TPE
文章: 59
已解決問題
使用TMPGENC2.52版不吃vobsub
改使用2.02版就可轉成有字幕mpeg
舊 2003-02-17, 01:46 PM #4
回應時引用此文章
4545離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:26 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。