PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
CMKAN
New Member
 

加入日期: Sep 2005
文章: 6
BD藍光影片字幕位置如何調整

小弟我使用PS3看BD藍光電影時,有些片子字幕都打在黑邊上,當電視選擇放大全畫面時,就看不到字幕了,請問各位高手大大,要如何才能把字幕從黑邊調整到影片畫面裡?
     
      
舊 2011-01-31, 05:24 PM #1
回應時引用此文章
CMKAN離線中  
y52wong
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 749
暫時並沒有程式可以像DVD的DVDSubEdit般直接調整BD的字幕。
人手操作則比較繁複,而且成功與否要視乎BD的結構。

1. 找出主電影的mpls,然後用tsMuxeR從相關的m2ts檔抽取sup檔。
所以如果是多角度的電影,可能會涉及數十個m2ts檔的。
2. 利用BDSup2Sub來調整字幕的位置。
3. 用tsMuxeR重新封裝m2ts檔。
4. 再用BDEdit修正BD。

如果影片包含PIP這個方法便行不通了!
 
舊 2011-02-14, 01:04 PM #2
回應時引用此文章
y52wong離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:17 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。