PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
hcg
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 149
引用:
Originally posted by lintt
請問hcg兄
如果主電影檔是VTS_"03"_X.VOB經過Author DVD後
會變成VTS_"01"_X.VOB。這時要怎麼變回VTS_"03"_X.VOB?

抱歉!最進沒有上來,現在才看到
只要檔案名稱改成和原DVD一樣就行了
不過我發覺這個方法不是很完美,主要是編輯後章節段落不一
還有同一字幕有兩個ID:0x20 0x21就必須增加兩次sup上去
否則字幕會出不來,希望大家能注意一下
     
      
__________________
Fear can hold you prisoner, hope can set you free.
舊 2004-07-08, 06:38 PM #31
回應時引用此文章
hcg離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
Originally posted by rhapsody
multiPGC 不是多角度
多角度是 multi angle ??? 大概吧

之前也是遇到一片 ,multi PGC
結果只能加入字幕...無法保留選單

後來想到一個方法了
main movie 的 ifo 和 xx_0.vob 套用原來的 DVD
把本來 DVD 的字幕去掉一個,改用中文字幕替代


這樣就有美美的選單了

但是這個方法
有些 DVD player 可以看
有些不能看...

可能是我做出來的 VOB 和本來 VOB 結構不一樣...

真是麻煩...幸好我的可以

照原來的架構,做出一模一樣的選單就可以了。
用套用的方法,選單上的章節選擇點,也會跟實際上的不同。
這樣感覺也是怪怪的,所以我都不喜歡用套的。
 
舊 2004-07-09, 02:58 AM #32
回應時引用此文章
kog781離線中  
rhapsody
*停權中*
 
rhapsody的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
引用:
Originally posted by kog781
照原來的架構,做出一模一樣的選單就可以了。
用套用的方法,選單上的章節選擇點,也會跟實際上的不同。
這樣感覺也是怪怪的,所以我都不喜歡用套的。


用套的或多或少都會有點不一樣喔
可是那些教學要保留選單的
都是說要作一個結構一樣的出來

所以 一個 PGC 最好作
但有些 DVD 很複雜
真是奇怪

例如 一區 Shrek 2
想加入一區字幕
但是 shooter 所提供的 DVD 工程文件字幕
時間不是很對...還要調校一下


main movie 在 VTS 5
打開 ifo 一看
竟有 18 個 PGC...
有沒有搞錯啊...
不同的 PGC 還有不只一個 ch ,
太複雜了

不好套進去


只好自己重作作一個比較類似的
舊 2004-07-16, 10:49 AM #33
回應時引用此文章
rhapsody離線中  
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
Originally posted by rhapsody
用套的或多或少都會有點不一樣喔
可是那些教學要保留選單的
都是說要作一個結構一樣的出來


所以說每個人規毛的重點不同

對我來說,用套的若是選單上的章節點跟原版的不一樣,我反而不能接受
因為毫無意義可言,乾脆不要選單省事點。

至於說做出一個相同桔構的選單,反而比較簡單一點
就算原版有很多個PGC,也可以不用理它
就直接只做一個就行了。

除非他那麼多個PGC有其它的用途,但若是你不知道用途在那
其實不用管它也無所謂。
舊 2004-07-16, 06:50 PM #34
回應時引用此文章
kog781離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:15 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。