|
||
|
Advance Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 355
|
引用:
可以讀SSA字幕嗎？可以的話就可以解決SRT字太小的問題了！
__________________
joyce |
||||||||
2006-06-16, 11:08 PM
#51
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2003
文章: 9
|
pchome也有賣一台可以支援中文字幕的(PONY DISCMASTER可攜式MP4 DVD PLAYER),不知道是不是用相同晶片..
http://shopping.pchome.com.tw/avmp4...hp?pid=VMP00066 |
||
|
2006-06-17, 08:55 AM
#52
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 2003
文章: 783
|
能不能支援繁體跟晶片比較無關
只是廠商願不願意花人力成本去把繁體code做出來而已 繁體字串要翻譯,要錢 要花韌體工程師的人力 繁體市場不上,所以廠商一直沒多大興趣 更不用說外商了 |
|
2006-06-18, 11:54 AM
#53
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Sep 2002 您的住址: Tainan
文章: 256
|
引用:
有沒有人買Iwai 3160 的呀??? 台糖現正特價11xx,http://www.tsctaisuco.com.tw/web-c/...04-09-10-72.jpg 不知可否顯示中文str字幕? 有買的人分享一下心得吧 !!! |
|
|
2006-06-18, 03:23 PM
#54
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
我把DVDAVI拿到到賣場試過了
3160連顯示字幕都不可以 還有一台是3880可以出來字大小位置都蠻標準的 但是就是不能顯示繁體會有亂碼 假如想買SOTECH 808這台佳樂福有在賣代是缺點字位置跟大小不好 我今天有去台南台糖問過了 裡面一位員工不知道是不是主管還單位負責人 他還是不知道sotech DVp-808這台可以撥放出中文字幕 我跟他講他才知道 因為他也在找中文字幕機 iwai 3160(撥出來畫質不好會有方格) 3880撥出來跟sotech DVP 808 畫質差不多畫質出來很像DVD品質 但是YAHOO那些3160 3088這2台應該是之後在製造的2006 5月出來的機器 在外加上IC才能顯示中文字幕 所以拍賣的應該裁有字幕 大家可以去找看看skywing mp4-6100 代片子去試看看 字幕大小撥放AVI品質跟字幕位置怎樣我沒找到賣場有這台 因為這台也有字幕功能 我有跟台糖講他說要聯絡廠商iwai近一台能顯示中文的機器 我感覺iwai撥放品質跟中文字幕字體不錯 大家可以看20日之後看看賣場有沒有進貨 或者聯絡iwai看看他哪些有哪些機子有出中文字幕哪裡賣 引用:
|
|
|
2006-06-18, 09:00 PM
#55
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2005 您的住址: 高雄
文章: 114
|
昨天在台糖買的，
沒特價了， 現在是1990元， 不過還真的是很優啊！ |
|
2006-06-18, 11:43 PM
#56
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2002 您的住址: Taiwan
文章: 281
|
引用:
昨天請人順便去敗了一部回來 , 套句周星馳的台詞 ~~~ 失敗中的失敗 !........ 簡直就是 Hiplus dvd-999 的改良版 !! 讀片能力差 , 快轉只到20倍 , 只能讀取 SRT格式字幕 , 還非得要英文才給正確顯示 , 字體又小 !!! 一些訊息還是英文的 , 屏顯還是一整排有底色的 , 哇勒 ~~~~ 唯一一點值得稱讚的是 , 畫質還不錯 !!! 還是我在1樓發文的那部優 !!! 跟我用了好久了的 Arlink 778的效果一樣棒 , 更強的是完整支持外掛字幕 !!! |
|
|
2006-06-19, 12:37 AM
#57
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
引用:
佳樂福有在賣 179x元 但是不建議你買這台 畫質是不錯 但是字幕有時候撥出來感覺會一字一字的出現那種不是一瞬間出現 還有字太小位置不適合 假如用不滿意記的發票不要丟跟配件箱子 7天內拿去退原價退還 我已經退掉了 想買Y拍的那個比較優 或者iwai 3880 中文外掛版(有分喔) 畫質不錯字位置也不會遮住影片跟字體大小厚度也夠 就是賣場還沒看到外掛版的 台糖我試過了是舊版的 要2006 5月之後版本是外掛中文機率很大 |
|
|
2006-06-19, 03:35 AM
#58
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 2003
文章: 783
|
引用:
正在猶豫買3160或3880 只差50而且 看來還是選3880畫質比較好 |
|
|
2006-06-19, 01:25 PM
#59
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2004
文章: 104
|
前幾天剛好我的兩台MPEG4 Player一起掛點
Pony MPEG4-778用了兩年掛了,HIPLUS DVD-009用了半年就掛了 就去家樂福抱了一台Sotech DVP808回來 便宜可以外掛字幕,可以顯示中文檔名,我覺得已經不錯了,不過不知道這台機器耐不耐操 嫌外掛SRT字體太小的話,就轉成idx+sub就好了,並不是太大的問題 srt轉成idx+sub不用兩分鐘,比起把字幕轉進AVI快多了,又不會影響畫質,算是很好的解決 方法,而且可以選擇自己喜歡的字體跟字體大小,方法也不難自己去看教學 SRT轉成IDX+SUB字幕教學 PS.用這個教學的方法轉出的idx+sub字幕,在電腦上觀看字幕會變成很奇怪的顏色 實際在Sotech DVP808這部機器看是正常的白色,在其他可以外掛idx+sub應該也是正 常的白色,時間軸正常也沒有出現亂碼 |
|
2006-06-19, 06:27 PM
#60
|
|
