PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
NBA3區DVD Larry Bird大鳥傳奇嚴重縮水

也許關心的人不是很多,但還是說明一下洩恨.
今天看在中文字幕的份上,租了NBA3區DVD Larry Bird大鳥傳奇
結果3區DVD居然只有短短60分鐘--Larry Bird的特別介紹.
比自己收藏的1區DVD 少了三場經典賽事.縮水多達381分鐘
3區居然建議售價798,比1區雙碟還要貴.真是坑人.
     
      
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2005-08-09, 11:04 PM #1
回應時引用此文章
daryl離線中  
一諾
Senior Member
 
一諾的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 1,426
我有一場他得60分的比賽,那場展現了他是全能小前鋒的代表,而且是個跳不高的白人噢

只好希望零售版發行時有第二片了

不過沒中文字幕對籃球迷來說應該還可以接受,如果三區做爛去買一區也未嘗不可
 
__________________
With the lights out.........
舊 2005-08-09, 11:32 PM #2
回應時引用此文章
一諾離線中  
qwerty
Senior Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: TaiPei
文章: 1,165
真的太機車了。
不過 daryl 兄您的英文程度猜來應該不錯,為何會因中文字幕動心呢?
舊 2005-08-09, 11:32 PM #3
回應時引用此文章
qwerty離線中  
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
引用:
作者一諾
我有一場他得60分的比賽,那場展現了他是全能小前鋒的代表,而且是個跳不高的白人噢

只好希望零售版發行時有第二片了

不過沒中文字幕對籃球迷來說應該還可以接受,如果三區做爛去買一區也未嘗不可


Michael Jordan空中傳奇也一樣

一區Ultimate Jordan雙碟版有5個部分
( 1.Come fly with me 2.MJ's Playground 3.Air time 4.Above & beyond 5.His airness)

三區只有五分之一(His airness)....

零售版應該不會補上第二片(我猜的)
__________________
新竹DVD同好會討論網站
舊 2005-08-10, 09:37 AM #4
回應時引用此文章
ssword離線中  
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
引用:
作者qwerty
真的太機車了。
不過 daryl 兄您的英文程度猜來應該不錯,為何會因中文字幕動心呢?


其實是因為方便英文程度不佳的球友.
其實NBA DVD主要是看球技,動作.中文翻譯不太重要.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2005-08-10, 10:32 AM #5
回應時引用此文章
daryl離線中  
ssword
Master Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 新竹
文章: 1,655
hcdvd的henry也提到The Foundation (九方悍將)
跟一區相比也短少了兩個部分
http://www.hcdvd.net/phpBB/viewtopic.php?p=64633
__________________
新竹DVD同好會討論網站
舊 2005-08-10, 10:39 AM #6
回應時引用此文章
ssword離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:00 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。