|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2003 您的住址: 台中
文章: 328
|
是我的電腦有問題嗎?
所有鍊結都是失敗的? 謝謝指教 |
||
2005-06-23, 04:33 PM
#2
|
|
|
Major Member
 加入日期: Feb 2001 您的住址: Taipei
文章: 260
|
被公司的網頁過濾擋下了
__________________
-------------------- 不要以今日的眼光, 看昨日的世界 我們沒法看穿未來, 只能看到當下 |
|
2005-06-23, 05:37 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台中
文章: 119
|
可以線上先觀賞幕後....
|
|
2005-06-23, 06:45 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jun 2002
文章: 486
|
開不了
session 錯誤? |
|
2005-06-23, 08:12 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北
文章: 1,725
|
請教各位，什麼是「頭文字」？
我知道 D 是代表「飄移」(Drifting)，那什麼是「頭文字」呢？ |
|
2005-06-24, 09:02 AM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2000
文章: 177
|
要會員才可以開....................
__________________
「正因為戰爭太重要，所以不能讓軍人決定； 同樣的，社會正義也非常重要，所以不能把它交給律師去決定。」 Robert McKay |
|
2005-06-24, 09:47 AM
#7
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2002
文章: 903
|
因為英文字 INITIAL
意思是 第一個 初始的意思 所以翻成 頭文字D其實翻譯的很好阿 ^^ 注意看主題曲開唱時的標題 INITIAL D 至於D的意思... 不太確定 XD" 因為網路上很多解釋，有如上面提到的. 也有一個說法是說"86側身的豆腐店 LOGO" :Q |
|
2005-06-24, 09:52 AM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北
文章: 1,725
|
引用:
「頭文字」是日文，中文沒有這樣用的。我還是不懂「頭文字」是什麼意思。 而且這是日本漫畫，「頭文字D」應該是原文，「Initial D」才是翻譯。 |
|
|
2005-06-24, 10:31 AM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: Taiwan,Taipei
文章: 238
|
日文：頭文字
翻譯成中文就是"第一個字"囉，文言一點就是"字首"啦 所以頭文字D的意思，就是第一個字為D的英文，也就是Drifting
__________________
浩子是也  一字曰心~ 此文章於 2005-06-24 10:51 AM 被 mokap 編輯. |
|
2005-06-24, 10:50 AM
#10
|
|
