抱歉, 原文內容中的
Naughty Dog lighting artist
不是 頑皮狗閃電藝術家
應該是
頑皮狗"光源"藝術家

補上一則 英語新聞的連結

https://www.altchar.com/game-news/n...es-aPptN4j8Xne5

Naughty Dog artist says don't expect 60 FPS on next-gen AAA games

Naughty Dog Lighting Artist Boon Cotter has explained why the majority of next-gen AAA games will still run in 30 FPS, regardless of the power of both PlayStation 5 and Xbox Series X.

----------------------------------------------------------------------

-當被問及新主機的到來是否會讓更多3A遊戲選擇60幀運行時，
該藝術師的回答非常明確：我覺得可能和本世代區別不大，因為當玩家知道新主機能夠提供更高的渲染能力的時候，對圖像的期待就會大大提高，
3A開發商想要實現更高的畫面保真度，16毫秒和33毫秒渲染時間之間明顯的差異常常會讓他們倒向後者。

----------------------------------------------------------------------