讓我再寫清楚一點，我使用的是MicroDVD的sub格式，我常用MicroDVD和BSplayer來播放電影。通常我會用SubRip來抽取字幕再修訂後才使用。請多多賜教！