我沒在用整合型的，都是一個一個裝，有需要的才裝。

Only show forced subtitles 也一併取消試試

還有，你綠色箭頭的地方有 0003、0004 Code 是什麼你知道嗎?
這應該是裝整合型Code裝進去的，我不知道會不會影響?

剛試了一下你的字幕檔，是正常的，我這邊顯示無誤!