本人親自測試驗證過，就如下面這篇討論的說法。

https://superuser.com/questions/321...text-in-notepad

簡單說，就是你按到了「從右到左的閱讀順序」的熱鍵，也就是「ctrl+右邊的shift」，
回復為「從左到右的閱讀順序」的熱鍵是「ctrl+左邊的shift」。

由於本人用新酷音，並使用ctrl + space切換中英輸入，所以不會遇到這一問題。
若不想改變使用方式的話，建議更換其他純文字編輯軟體，如Notepad++。