瀏覽單個文章
伊卡魯斯
Master Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 小徑分岔的花園
文章: 1,758
引用:
作者alan0888
真會胡扯,什麼要禁注音文就順便禁英文、其它語文跟 ASCII 圖像,根本搞不清楚狀況,還在這胡扯一堆,舉台語跟口語作啥?討論區用的是聲音討論還是文字討論,中華民國台灣人民使用的是繁體中文!

至於舉什麼英文、日文或是其它語文,那都是完整並且正確有意義的文字,你即便不認得也可以查得出來是什麼意思,但是注音文並不是這樣,它不是完整的文字,只是一種發音轉化字,還會一音轉多字,要正確識別注音文必須要看前後字句,再按照字句整體意思去解讀出來,這才是最大的問題所在,當然會對識字造成問題,還什麼沒有差別,詭辯!這也就是為何一段文字裡注音文的數量一多,看得人就覺得煩!因為無法直接取得文字意思,還要花時間去解讀它。

還有人舉出 ASCII 作的圖像跟英文參雜為例,這更好笑,文字跟圖像本來就不是相同的認知解讀,文字有固定格式需要學習辯認,圖像沒有特定格式不需教導識得,日本...

我的媽呀!!你還真夠嚴肅的.....現在是在交論文嗎??還是在寫報紙稿??非得讓大家都看得懂??
這不是網路嗎??大部分都是閒聊的或隨手寫寫的.....為什麼一定要每個人都看得懂??誰叫你花時間去解讀他??你讀得懂就讀得懂....讀不懂不會跳過去嗎??
最好是去禁止注音文,看到注音文就拼命去按檢舉.....不過我實在不知道好處在哪裡??

ps.你沒看過有人用國語拼台語音書寫的嗎??
這些對不懂台語的人難道不會構成困擾.....真受不了一些動不動喊中華民國的人
__________________
伊卡魯斯在夜間飛行
舊 2004-10-19, 08:21 PM #16
回應時引用此文章
伊卡魯斯離線中