|
Major Member
|
引用:
|
作者snappy
srt字幕是最保險的。因為時間碼不對的話還可以做"直接"調整。
至於你要找的方式，這裡他太多文章了，用搜尋查一下吧。
找幾個長篇討論串，裡面就會發現有高人的回應，然後看看高人的簽名檔中的連結。
寶藏就在那裡。
|
謝謝樓上的講解
不過在實做上遇到了困難
http://pcdvd.altervista.org/web/dvdmaestro/index2.html
上面連結在字幕教學上
他預設是用srt之類的字幕來做
我抓到的已經是sub的字幕了
應該就是dvd抓出來的sub字幕
他就顯示warring無法繼續
請問如果是idx+sub的字幕
該怎麼辦呀
還是說要把sub又轉成srt嗎
現在很苦惱啊
謝謝 |