瀏覽單個文章
isseymiyake
Power Member
 
isseymiyake的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: DNA
文章: 544
Thumbs up

這部片前幾天剛好在韓國官方網站上看過Trailer,幫小二大大提供一些資訊給大家,
這個官方網站有英文介面,所以有興趣可以到底下去看看

http://flower.hello.tv/ 韓文官方網站
http://flower.hello.tv/en_fl/0main_f.htm 英文介面官方網站

個人意見

我個人覺得韓國電影並不會因為野蠻女友的盛行而在台灣會帶動多大的風潮,
事實上韓國片在台灣還有一段路要走,不過盛行與否個人覺得底下有兩個因素
需先克服:

1. 語言的隔閡:這點我認為佔50%,畢竟相較於英文,台灣了解韓文的人並不多
能活用的人更少,再加上侷限於對電影有強烈熱誠與缺乏針對韓國電影引導的人
太少,不過這點應該慢慢會改變,因為韓國當局或是製作廠商漸漸地將其電影
商品漸漸往外發展...所以目前的韓國電影dvd幾乎都有英文字幕.現在欠缺
的就是一個有系統的電影引導途徑.

2. 代理片商及一般人接受程度:我想請在pcdvd的網友想一想或問一問自己,對於韓國
電影接受程度如何?其實一部電影的好壞不應該是用國籍來定義?但是或多或少
還是會有這樣的心態,這也是代理片商必須在商業與藝術行為間做個Trade-off的地
方,其實真的是部好電影,我想電影的的出處應該不會是決定你要不要看這部電影的
第一考量,否則照道理講Life is beautiful 在台灣應該是部默默無聞的電影?目前所
欠缺的應該是看電影的人其接受程度和有沒有像水晶唱片老闆(他剛好也是韓國人)
那樣不要命的廠商.

最後,我希望小二兄能繼續介紹韓國電影,或許現在得不到應該有的回應,但是也許哪天
會有熱烈的迴響也說不定
     
      
__________________
舊 2002-05-12, 10:29 AM #11
isseymiyake離線中