我也覺得末尾處理得不太好，因為巨石板是黑的又在太空中，不注意就沒看到，然後主角就莫名其妙被捲進時間洪流，才導致大家一頭霧水。庫伯力克若加上接觸石板後被吸入的畫面，相信會好很多。

字幕把Dave譯成大衛，不妥，應譯成戴夫比較好。