看到一篇文章的解釋或許可以說明~
人定勝天並無“人類一定能夠戰勝自然”,而是指在一定的條件下,人的因素(心地端正,肯積陰功)比天命更為重要.梁啟超《新羅馬》六出:“小生每念物極必反,人定勝天,怯大敵者非丈夫,造時勢者為俊杰,當仁不讓,舍我其誰?”,文中的人定勝天也無“人類一定能夠戰勝自然”的意思。“人定勝天”中的“勝”字,准確的理解應該是,“比……更為重要”的意思,而不是“戰勝”的意思。
http://www.people.com.cn/BIG5/huanb...25/3116590.html
現在有很多挑戰既有用語/成語的情況發生
個人的看法是:
一句話要是要每一面都顧到, 可能最後要變成講很多句來把所有狀況解釋清楚, 如同法律條文一樣, 但是我們平常如果這樣對話.....可能會累死在路邊
比如說"要多喝水", 可是我們喝太多水又會造成水中毒
所以要多喝水是錯的? 不是, 只是這適用於大部分的情況