離題額外話：
我真的覺得，洋人的聖經翻譯成中文之後，文法整個怪怪的∼∼∼
高中生時代，我試著去翻閱所謂中文版的聖經(我也早忘了是新約還是舊約)，
總之就是，在心中默念起來，整個就是不順。
書中的用字遣詞有一種說不出的怪。
有一種要現代不現代的拗口感。
比中國的古文還要不搭嘎，然後我就沒有興趣繼續看下去了∼∼∼

反倒是毛語錄，內容相對白話、清楚、明確，雖然高中生時代的我卡在看簡體字也是很累，看兩頁要看好久（腦海內簡轉繁），所以也是沒有繼續看下去了。