瀏覽單個文章
ylong
Advance Member
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北
文章: 371
發現加大 bmp 檔的方法.
我用的是 subrip v0.98b (v0.97 不知道行不行...)
原本的步驟:
3.將所有字幕轉存為一連串序列的bmp圖 (以"Legally Blonde"為例,大概1,432張),
建議設為白底黑字,辨識最沒問題.



在這邊的時候, 切換到 "Cropping" 並勾選 "Allow BMP Cropping (only keep the text area)"
調整 "Width must be a multiple of" 直到左右的間隔夠大, 可以讓最後一次字辨視錯誤的
情況減少.

另外回報我用 v0.27 遇到的問題, 存檔時程式的換行似乎是用 0x0A,
而不是 DOS/WIN 下常用的 0x0D0A ,而 subViewer v2.0 開啟這些檔案就會出現
error message "errenr d'execution 380': Invalid property value"
沒有人遇到這個問題嗎?
     
      
舊 2002-06-11, 07:02 AM #61
回應時引用此文章
ylong離線中