subtitle是把文字做成圖形檔放到影片中，由於是放圖
片，所以那一國的語言都可以，鬼畫符都行，player只要
把圖片重疊到畫面上就有字幕了

CC碼是把英文字(應該只是一些英文字和常用符號)
"隱藏"在畫面中特定位置中(把它當成是一種信號吧)，
若電視機本身沒有解碼的功能，是看不到的

簡單來說就是這樣了