引用:
Originally posted by ASTROBOY
4. Day of the Dead(台譯:生人勿近）
ㄚ勒.這部恐怖經典僵屍片30歲以上應該都知道ㄅ.
吃人肉.吸人腦樣樣都來.當時台灣演的我想片子也剪掉不少.想回味
完整版的就ㄑ敗一片回來嚇嚇自己ㄅ~~呵呵 （1區無字匣）殘念><iii
5. Night of the Living Dead (台譯:活死人之夜）
這台灣3區dvd有租也有賣喔.AXZ電視也剛演過
6. Dawn of the Dead (台譯:生人勿近2)~錯了不要罵偶~~（1區無字匣）
|
排列順序有點問題, 正確的應該是:
Night of the Living Dead (1968) (台灣未上演, 無統一中文片名, 通常譯為:[活死人之夜]或[惡夜僵屍])
Dawn of the Dead (1978) (台譯:[生人勿近])
Day of the Dead (1985) (台譯:[生人迴避]）
請注意這個順序, 是從夜晚(Night)到黎明(Dawn)到白天(Day).
AXN播出的Night of the Living Dead是1990年重拍版.