引用:
|
作者bpoff
Lola Ponce 身材是沒話說.........  感覺也很會唱的那種.............可惜唱腔曲風不是我喜好的那類型......... |
她好像也不是很專心的在唱歌 XD
感謝回應啊
Nicolás Zuviría （aka Niko Zuviría），十一歲時參加阿根廷電視台 TeleFe 的選拔，從3500人中脫穎而出，組成樂團 KTRASK （出了兩張專輯，2005 解散）在阿根廷與烏拉圭巡迴演出，並參與連續劇演出，2007 年參與少年音樂連續劇 Patito feo （版權銷售至35個國家），2009 出了首張個人專輯 Ellas, 2013 年挾肥皂劇 Dulce Amor (Sweet love) 推出第二張專輯 Mi buena suerte （下面這首歌即收錄其中）
http://www.youtube.com/watch?v=MB_fommbyhw
http://www.tudou.com/programs/view/ugZMVCnyCBs/
http://www.tudou.com/v/ugZMVCnyCBs/..._04_05_99/v.swf
[YOUTUBE]MB_fommbyhw[/YOUTUBE]
Momento Perfecto 完美的時間 - Nicolás Zuviría & Lola Ponce
Para llegar al cielo 要到達天堂
No necesito alas 我不需要翅膀
Me sobra con tus besos 你的吻就已足夠
Porque me eleva tu amor. 因為你的愛讓我躍躍欲飛
Te dibujé en mi almohada 我在枕頭上畫了你
Para tenerte siempre cerca 好永遠有你在附近
También me tatué tu cara 我也把你的臉紋在
Al ladito de mi corazón. 我心臟邊
Distinto era antes de ti 跟你在一起前完全不同
Yo me sentía morir 那時我就要死了
Pero llegaste tú justo 但你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
Por ti volví a sonreír 因你我得以再次微笑
A todo sobreviví 在遭遇過的一切下倖存
Porque llegaste tú justo 因為你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
El momento perfecto… 完美的時間…
Que el tiempo sea eterno 讓時間成為永恆
Para vivir contigo 好跟你一起生活
Y pasar cada minuto 然後度過每一分鐘
Al lado de tu calor. 伴隨著你的溫度
Te dibujé en mi almohada 我在枕頭上畫了你
Para tenerte siempre cerca 好永遠有你在附近
También me tatué tu cara 我也把你的臉紋在
Al ladito de mi corazón. 我心臟邊
Distinto era antes de ti 跟你在一起前完全不同
Yo me sentía morir 那時我就要死了
Pero llegaste tú justo 但你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
Por ti volví a sonreír 因你我得以再次微笑
A todo sobreviví 在遭遇過的一切下倖存
Porque llegaste tú justo 因為你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
El momento perfecto… 完美的時間…
Y yo estaré allí donde tú estés 無論你在哪裡，我都會在那裡
No tengo fronteras sólo tengo sentimientos 我毫無侷限只跟著感覺
Y mi cariño nunca cambiará 而我的愛永遠不會改變
Ya verás que es perfecto y siempre lo será. 你會看到它是如此完美，永遠都是。
Y te agradezco por hacerme bien 我感謝你讓我快樂
Nunca más habrá tristeza solo habrá alegría 再也不會有被悲傷只有歡樂
Qué buena suerte que te encontré 遇見你真是我的幸運
Créeme que este amor durará toda la vida. 相信我，這愛會持續一生。
Distinto era antes de ti 跟你在一起前完全不同
Yo me sentía morir 那時我就要死了
Pero llegaste tú justo 但你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
Por ti volví a sonreír 因你我得以再次微笑
A todo sobreviví 在遭遇過的一切下倖存
Porque llegaste tú justo 因為你來得正好
en el momento perfecto. 就在完美的時間到來
El momento perfecto… 完美的時間…
http://lyricstranslate.com/en/momen...o-perfecto.html