試著用applocale將NOTEPAD套用成簡體中文

然後開啟該CUE檔，另存為RTF-8編碼格式

這方法我用在包含日文的CUE檔都OK...