剛看完衛視播的無間道 I ,有個小疑問

阿仁在街上偶遇分手五六年的女友及其女兒...

阿仁:女兒幾歲?
女友:五歲.

阿仁走後...

女兒:媽媽我六歲了,為什麼說我五歲?
女友:媽媽記性不好記錯了.

又片尾時女友帶女兒一起祭拜阿仁...

小弟想其實那是阿仁的女兒吧?