韓國出的片子多半只有台韓同板的才有中文字幕...

L`appartement / dts [Bitwin May Sale]
http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=14650[/url]

這片真的是很好看, 個人覺得比 Brotherhood of the Wolf 精采. 我收的是法版, 有dts

韓版歐洲片因為都是拿 R2 DVD 當母帶, 都沒有中文字幕, 但是至少有英文字幕...
但這已經比日版好多了...
很多日版歐洲片只有日文字幕, 連原始音軌字幕都沒有, 還不是一大堆人搶著買...


比較麻煩的是, 韓版歐洲片因為都是拿 R2 DVD 當母帶, 片長和 PAL 版的一樣, 有可能 PAL - NTSC 的轉換過程不會好好做, 變成 NSTC 和 PAL 規格的缺點兼具, 卻沒有任一規格的優點.... 最顯著的例子就是 R1 加版的 Pianist 的鬼影事件... 我之前買過 He Loves Me, He Loves Me Not 的韓版, 但是我不記得有 "感覺" 到缺點

韓版 L`appartement / dts 畫面的比例也有點怪 是1.85:1, (英版也是如此, 但法版卻是正確的 1.66:1). 不過英版只有DD 2.0, 法版有dts. 如果韓版是用英版的影像配上法版的dts音軌, 但售價只有 $9, 那真的是太便宜了...