瀏覽單個文章
貓花蝶同舞
Major Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 是誰把我的居住地偷改成【你感受得到我的地方]? 2003/07/14
文章: 281
Thumbs up Thanks! Puff daddy & Brother cwj51688!

感謝Puff Daddy與發哥提供寶貴資訊!

當菜鳥可惡之處,就是明明早有清楚討論,卻完全不知道。本版的尋找老話題功能,不知是否鎖住?即使想先尋找一番,再來發問,還是未能如願。所以只有靠好心老鳥提攜相告,菜鳥才有機會看到先前的完整資訊。

Puff Daddy相告後,便知道應選Ultimate Edition,
發哥哥所貼轉址,多張精彩照片,印象中比起當時冬園現場所看實況色彩更絢麗一分,道具似乎也進步了一分。感覺更華麗。

小弟好奇處在於:台灣貓的中文字幕翻譯,有值得參考處?還是會惹人生氣生厭?

如果中文字幕翻譯欠完美,加上一般所見台灣貓似乎售價似乎都在台幣一千多左右的高價範圍,小弟可能就會拋棄不成熟的中文字幕,轉向一區敗下這個Ultimate Edition的一區版本了!

此外不知哪位可願說明一下,一區的Ultimate Edition是否內附一點選單或是手冊的印刷單張或手冊呢?還是跟高麗版內部空空的情況相同呢?感謝相告!
舊 2003-04-13, 11:56 AM #4
回應時引用此文章
貓花蝶同舞離線中