PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 楚門的世界
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=9669)
|
---|
請問三區有此片了嗎?若有的話,能不能請看過的人說說品質。
到底三區的片單要去那才看才完整? 謝謝了!! |
非常遺憾的一件事 楚門的世界沒有出三區的 我也在等他出說. 還有的等ㄋ.
我看過一區的 派拉蒙出品的品質不錯值得收藏. ------------------ KEVIN SPACEY |
謝了!!
那就準備下單去了!! |
楚門的世界,good!!
我有一片,是一區的,沒有英文字幕! |
哇! 派拉蒙也不做字幕了(Subtitle)
不過查了一下, 還好有CC |
那cc到底跟subtitle有什麼不同?
電腦的player能解cc嗎? |
英文片名是什麼呢?
|
英文片名:
TRUEMAN SHOW |
subtitle是把文字做成圖形檔放到影片中,由於是放圖
片,所以那一國的語言都可以,鬼畫符都行,player只要 把圖片重疊到畫面上就有字幕了 CC碼是把英文字(應該只是一些英文字和常用符號) "隱藏"在畫面中特定位置中(把它當成是一種信號吧), 若電視機本身沒有解碼的功能,是看不到的 簡單來說就是這樣了 |
cc還可以用譯點通做及時翻譯咧!!
不過動作要快,免得還沒翻譯出那個字來下一句話已經出來了。 |
所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:31 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。