カレイドスター(萬花筒之星)黃金火鳳凰BOX測試報告(圖多)
 

等了很久了，忍住敗2區的衝動，BOX終於手入
●商品仕樣：
收錄第1∼13話（Stage.1收錄4話，Stage.2~4各收錄3話）／全約314分鐘／LPCM／日文發音•中文隱藏字幕／DVD-9四片裝／附贈四片裝珍藏盒／建議售價：1499元
不多說看圖吧 :laugh:
正面

背面

中間

四個盒子的封面

待續...

皆下來是重點了，畫質 :flash:
測試是用泡爾DVD+9550 :stupefy:
還不錯蠻鮮豔的沒什麼雜點，不過用PS2加27"液晶畫質更好就是了 :like:
連蕾拉小姐都這麼說了↓

沒想到台灣做的還不錯

BOX上的燙金真是閃亮亮

連"菜單"都中文化了

最後一張 :shy:

待續...

接下來是對照組，要有心理準備 :think:
許久未見的蕾拉小姐

捨棄劇團往百老會發展

在那天把夢想託付給空

妳已經不是我的夢想了

低品質香港弄來的DVD終於結束了 :shy:

待續...

最後一組當然是R2的，比過就知道好不好 :agree:
妳這個壞女孩怎麼遲到了，等一下我要好好處罰妳(她是想這麼說的 :like: )

真是的怎麼又做不好

蕾拉小姐的GOLDEN PHOENIX

偽物

R2原始的選單

待續...

最後是結論了 :flash:
影片是沒話說，做的很好
不過除了影片之外就該罵了 :tu:
上頭標的是出回限定版該送的東西都沒送，人家2區出回限定版是做的怎樣
這個只不過是多了個盒子 :tu:
再來是翻譯翻的太爛，卡通頻道翻的好太多了，其中很多句子是用字拼出來的
喪失了對話的語感 :tu:
竟然有心代，把貴的要死的R2做成R3也家個中配吧，卡通頻道的配音不錯
做雙語沒什麼不好 :tu:
開字幕就想罵的一點，字幕作的那麼醜，低畫質盜版的字幕都做的比較好
代理成這樣 :tu:
ma，反正我早有計畫收1,2,3區見當作是拿來比較各版本好了
最後來一張大團圓 :like:


請期待下一個測試，幻の大技BOX :shy:
以上...(老闆海報都還沒給我 :cry: )

基本上想入手的板友先觀望一下....
因為BOX這次的瑕疵品感覺挺多的喔
都是燙金的部份像是在未完全固定時有被人摸到
有些BOX燙金的部份上會有指紋
想現在買的板友自己可得仔細挑選一下
再者 勝利的留言板上有人發現盒子上好像有錯字.....
就是那句"JULIET LOVE ROMEO FOREVER"
BOX上好像打成了"JALIET"........XD

KALEIDOSTAR EXTRA STAGE CHARA-ANI先行販售限定版
 

借題貼一下...雖然離勝利要發這張恐怕還有一段時間 ;)

話說這套限定版去年十月初就入手了，不過為何現在才來貼咧？因為懶嘛！

先看外盒
DVD盒正面（有一層透明塑膠殼）


DVD盒背面


DVDIGIPACK三面裝。左邊是說明冊，中間DVD本體，右邊是非賣品①КЧУ限定電話卡 :like:


外盒照。外盒採用全紅色絨布，盒正面與側面兩塊金色KALEIDO STAR使用燙金浮雕製作；整體質感非常高 :like:

DVD規格
D5單面單層採зヱХцみяみмю製作容量1.80GB
影片比例：4：3（30fps，其中一小段24fps）
語言：日語DD2.0 192Kbps
字幕：無

流量圖


MENU


影片擷圖。懶得抓，所以來源九成都是最後3分鐘 :shy:
























27分鐘的影片，1.80GB的容量，有等於沒有的特別收錄，為啥還要收？因為只收得起這一片而且DIGIPACK紅絨布外盒實在是太黯然、太銷魂了。本來還有附一張海報，不過也懶得攤平照（真是夠懶）所以就不拍啦 :ase

一文多貼真是好用，寫一篇貼了五六個地方去 :laugh:

港版的都是TVRIP吧
畫質當然會差很多
不過您說他翻譯有些是這字面翻
請問是什麼意思??
可否舉個例子呢??
因為我也很想拜說
雖說在正在抓網路上大陸字幕組做的DVDRIP版

照字面翻.... :flash:
應該是像用Dr. Eye譯典通那樣吧......翻是都翻了
但句子怎麼念就是不順口...(尤其當日文有很多是倒裝句文法的時候...)
:stupefy:
呀...這就有點傷腦筋了....本來看了很想敗的..... :shy:

題外話，不知您是抓哪家翻的TVRip啊？
之前1~48話都是抓C4 fans的.....可惜之後49,50,51最後三話沒作了...
只好去找C2 Club海洋之星的....雖然翻的較差，倒也還能接受.....


這部真是太感人、太銷魂啦∼XD....相當初我一個人看時候的都哭了.... :laugh: