PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   anSuber v0.5.5 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=125609)

angp 2005-03-30 12:45 AM

引用:
作者芝加哥蛋炒飯
angp兄

請教您,有些舊片在射手網下載的字幕譬如''大地英豪''等,因為翻譯的錯誤相當之多,我企圖用ConvertZ來將簡體轉為繁體,但程式似乎並不支援那種字幕,而後用您寫的anSuber依然也是開不了這種字幕,---這種情形碰過好幾次,以老片的字幕最常出現,這是不是格式的問題呢??
還是我在使用anSuber的操作方法有沒做到的動作??目前用anSuber改好了許多想要珍藏的好片字幕,碰到這樣的問題實在頭疼,請angp兄指點...感激不盡...
還有您程式介面上有''簡體''的選項,我按下重開之後整個介面會變成亂碼,請問這是正常的嗎??
新手上路問蠢問題請多包涵。

請問那個字幕檔案的附加檔名是什麼? 有可能anSuber真的沒支援,畢竟anSuber有點舊了.. :)
方便的話,可以mail給我瞧瞧,若真的沒有支援的話,可能就得先麻煩你用其它軟體把它轉成anSuber可以支援的格式囉..
至於那個簡體的選項,你在繁體的window下會出現亂碼,當然是正常的囉,因為那是給對岸的朋友用的啦..
若有任何問題,歡迎你不吝指教

icchenk 2005-04-29 06:41 PM

雖然還沒用過 不過希望可以解決看SVCD沒字幕的問題 ~~~

jmkuoa 2005-05-29 04:29 PM

真是太方便了...........

popolp 2005-06-20 12:03 AM

下載完怎麼無法解壓說crc錯誤

shiori531 2005-06-20 07:31 AM

小弟也遇到無法解壓縮的情況 @_@

orcish 2005-06-20 12:05 PM

http://forum.pcdvd.com.tw/showpost....14&postcount=48
引用:
作者shiori531
小弟也遇到無法解壓縮的情況 @_@

Zefram 2005-07-27 12:17 PM

請問大大 後續字幕相對調整 這個功能 在開啟字幕時
預設為開啟 請問能把這功能改為預設關閉嗎?
因為有時 修改字幕比較常用到的是單純修改而已
調整時間軸是比較少的 有時一開檔案修改 都忘記去把他按取消 往往都會去改到整個字幕
而造成字幕做廢 得重調...

還有 左右字幕能否加入關閉 字幕的功能呢? 我想這是非常需要的功能
而不是直接按顯示字幕 讓他不顯示字幕

還請大大考慮一下 謝謝

UFOMIN 2005-07-30 10:49 PM

小弟也遇到無法解壓縮的情況 @@
RAR顯示檔案損壞 不知道大大可以處理一下嗎@@

vibrant 2005-11-14 10:27 PM

呃,真的不能解壓縮耶!
有點失望...
找了好久終於找這個軟體,可是卻不能用 :cry:

只好等等了

Grece 2005-11-15 11:02 AM

我放了一份自動解壓縮檔在字幕FTP的上傳區\教學區裡面
請上面幾位解壓縮有問題的網友自行下載吧
BTW...很多時候crc的錯誤訊息都是因為rar版本不同造成
至於為什麼...我也不清楚
只知道換版本就可以解壓成功...@.@


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:06 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。