|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 音樂軟體討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=21)
- - [特輯] 被翻唱成國語、台語歌之外國原唱歌曲 !!
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=988026)
|
|---|
中島みゆき <= 真是個流行歌曲創作的才女 ...................
光一條歌就有這麼多的翻唱版本 周星馳 - 容易受傷的女人 http://www.youtube.com/watch?v=ppV76sEVYqE 中島みゆき - ルージュ(中島美雪 - 口紅 . 原詞曲創作人) http://www.youtube.com/watch?v=C-eV7CIrDBo ちあきなおみ - ルージュ (日本歌手 + 原唱) http://www.youtube.com/watch?v=dgb2THYTnmw 王菲 - 容易受傷的女人 (國) http://www.youtube.com/watch?v=A_WQrmWkGhk 王菲 - 容易受傷的女人 (粵) http://www.youtube.com/watch?v=UGVdMKOfKjc 鄺美雲 - 容易受傷的女人 (國) (找不到粵語版) http://www.youtube.com/watch?v=hIePI6-pESs 梁雁翎 - 情長路更長 http://www.youtube.com/watch?v=aWCRSTPDrIs 陳明真 - 愛到如今 http://www.youtube.com/watch?v=_JO9...feature=related 高勝美 - 容易受傷的女人 http://www.youtube.com/watch?v=HsEK...feature=related 邰正宵 - 情人之間的情人 http://www.youtube.com/watch?v=NqxRYzVfkQc 方怡萍 - ルージュ(口紅)+感情變無樣 (台語) http://www.youtube.com/watch?v=r8yGnbq14R4 蔡幸娟 - 容易受傷的女人 (記得有出口水歌CD) http://www.youtube.com/watch?v=EAKy...feature=related Lynda Trang Đai - Keep On Loving You (越南歌手) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7J44FTUHJOc#! Như Quỳnh - Người Tinh Mua Dong（越南語，1995） http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=toJHXy09NVM#! Aye Chan May - Tit Sa Se Kyo Pae Nay Tal（緬甸語） http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_q0-F-3FvzQ#! Mameaw - Broken Hearted Woman (泰國歌手) http://www.youtube.com/watch?v=8pdyaRgtRu0 Jessica Jay - Broken Hearted Woman (洋娃娃) http://www.youtube.com/watch?v=-UQcwpguLec 容易受傷的女人(男女合唱 + 越南話) http://www.youtube.com/watch?v=jl1o...re=results_main 容易受傷的女人(雙女合唱 + 越南話) http://www.youtube.com/watch?v=gK1f...feature=related Yonca Evcimik - 8:15 Vapuru (土耳其 ~ 連這也有 . 昏倒) http://www.youtube.com/watch?v=seZIC-5rEAI |
反了 ..... 來貼些許華語翻唱外國的歌曲
蕭瀟 - 愛要坦蕩蕩 (喇叭店名曲 ~ 愛要舔OO . 另外一條是天天天藍 教 ??) http://www.youtube.com/watch?v=MKD-FMB8q7Y Palmy - อยากร้องดังดัง http://www.youtube.com/watch?v=4TMyXbMr0sU ======================================== 張學友 - 吻別 http://www.youtube.com/watch?v=3esU...feature=related 吻別泰文版 http://www.youtube.com/watch?v=dvGA...feature=related 吻別英文版 Take Me to Your Heart http://www.youtube.com/watch?v=Q_zB...feature=related ===================================== 第一愛台灣的ㄚ豆子美眉歌手 = Jessica Jay 國語歌被她翻唱了一大堆 . 以下略舉幾條 .................... Jessica Jay - Love Is Like The Moon 〔月亮代表我的心〕 http://www.youtube.com/watch?v=JTJC98Ico_g 鄧麗君 - 月亮代表我的心 http://www.youtube.com/watch?v=51xS4yXbryc 越版《月亮代表我的心》 http://www.youtube.com/watch?v=eUQl...feature=related ------------------------------------------------------------ JESSICA JAY傑西卡傑∼“FOR YOU為您” http://www.youtube.com/watch?v=wO3N0WEp1wc 邰正宵-九百九十九朵玫瑰 http://www.youtube.com/watch?v=HhxlPwBfmho ------------------------------------------------------------ Jessica Jay 傑西卡傑 sings Movin' (Eurobeat Mix) 流浪到淡水1998 http://www.youtube.com/watch?v=9E3yBm2_aXA 金門王&李炳輝 - 流浪到淡水 http://www.youtube.com/watch?v=9plPMDcD4dU ------------------------------------------------------------ JESSICA JAY-THE TRUTH IS... http://www.youtube.com/watch?v=mEUpITkWcQI 張秀卿 - 車站 http://www.youtube.com/watch?v=O52dSJwybxk ------------------------------------------------------------ JESSICA JAY - 舔咪咪 ?? http://www.youtube.com/watch?v=Ctxh-Sy8WBU 鄧麗君 - 甜蜜蜜 http://www.youtube.com/watch?v=Ppccxy4YyKg ============================================== 越南歌星翻唱的几首经典中文歌 (周華健之傷心 + 齊秦之大約在冬季 + ?? + 王傑之是否我真的一無所有 + 李翊君之風中的承諾) http://www.youtube.com/watch?v=Yu3O...feature=related 無言的結局（越南語版） http://www.youtube.com/watch?v=20tc...feature=related 戀曲1990 - 越文版 http://www.youtube.com/watch?v=Ip7A...feature=related 夢醒時分 Ảo Mộng Tinh Yeu - Minh Tuyết http://www.youtube.com/watch?v=JQls...feature=related 都是你的錯(越南語版) http://www.youtube.com/watch?v=vUBB...feature=related BEN THUONG HAI（上海灘越語版） http://www.youtube.com/watch?v=c1i_...feature=related 越南版_黃昏 http://www.youtube.com/watch?v=jnrw...&feature=fvwrel ============================================= |
楊丞琳-半熟宣言
[YOUTUBE]g-LdbzJJotE[/YOUTUBE] 德國歌手Roller Girl- Geisha Dreams [YOUTUBE]QoX8P7dr6PA[/YOUTUBE] ========================================================== 許慧欣-孤單芭蕾 [YOUTUBE]FBNSoFLkUwM[/YOUTUBE] 韓國歌手李貞賢- Crazy [YOUTUBE]6FPKZLXyYr0[/YOUTUBE] |
鄭秀文-眉飛色舞
[YOUTUBE]InNWs3n39Ig[/YOUTUBE] 感覺還是韓國原唱比較好聽 李貞賢-換掉 [YOUTUBE]CeksGrQCBe0[/YOUTUBE] 還有一首獨一無二這個名字聽起來多麼諷刺啊... :stupefy: 鄭秀文-獨一無二 [YOUTUBE]ZJTineafyPQ[/YOUTUBE] 原版還是李貞賢的，人家的MV有意思多了... [YOUTUBE]_9ZNr00uEek[/YOUTUBE] |
現在才知道《眉飛色舞》也是翻唱歌曲 ... :ase
可見國內歌壇《翻唱》的滲透力，超乎你我的想像!! :laugh: |
王心凌- 第一次爱的人
[YOUTUBE]j8ILWvrWXy4[/YOUTUBE] 為什麼國語版聽起來像是外國人在唱中文歌？:jolin: M2M- The Day You Went Away [YOUTUBE]nXnbl0BUj0c[/YOUTUBE] ps. M2M會唱中文喔... [YOUTUBE]3AKezjj9OHY[/YOUTUBE] |
引用:
錢幽蘭 - 玻璃舞娃 , 也是這首翻唱,但因當時城市少女比較紅,錢幽蘭的"玻璃舞娃"很少人知道... 城市少女,當時是模仿日本"少女隊",所以第一首主打歌"拉手",也是翻唱少女隊的歌 |
引用:
鄭秀文 - 天衣無縫 , 也是翻唱李貞賢 |
引用:
對唷 . 差點忘了錢妹妹的玻璃舞鞋 :ase 記得銀星大很熟這位韓國小女生 . 就讓我來補吧 Lee Jung Hyun(李貞賢) - 你 [YOUTUBE]GTcNeTrRWJE[/YOUTUBE] 鄭秀文 - 天衣無縫 [YOUTUBE]hhPkc8qYnRQ&feature[/YOUTUBE] =============================================== Lee Jung Hyun(李貞賢) - Summer Dance [YOUTUBE]uyUAeug8j4U&playnext[/YOUTUBE] 王心凌 - Honey (作詞：廖瑩如 作曲：史萬達 編曲：王治平 <= 韓國人 ??) [YOUTUBE]RTowH23BdDQ[/YOUTUBE] 王心凌《Honey》被批抄韓曲 旋律如出一轍 作曲人：靈感來自《YMCA》 http://www.appledaily.com.tw/appled...0050301/1610296 註 : 作曲『史萬達』就是王治平老師，他希望幫年輕人寫歌時，用個有創意的名字，不過這首歌真的是原創，靈感來自《YMCA》。」 以黃字體字串為關鍵字 . 可以回到78區看老帖子 <= 關於Honey一曲的抄襲事件 |
于楓 - 愛在旋轉
[YOUTUBE]HQIKPhQZmpQ[/YOUTUBE] 改編自日本歌曲《ヨコハマチ一ク》(by 近藤真彥) [YOUTUBE]UWH1UulILyg[/YOUTUBE] [YOUTUBE]Ax_9snWXq4g[/YOUTUBE] |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:30 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。